CALUMA GmbH
Zweisprachige Kinderbetreuung in Leverkusen – 17,00 €/Stunde – Minijob, Babysitter Jobs
Jobbeschreibung
Als bilingualer Kinderbetreuer in Leverkusen bist du in einer international geprägten Stadt mit globalen Unternehmen wie Bayer tätig. Du betreust Kinder aus mehrsprachigen Familien oder von internationalen Fachkräften und förderst dabei gezielt ihre Sprachentwicklung in zwei Sprachen. In dieser wirtschaftsstarken Region mit vielen internationalen Mitarbeitern aus der Chemie- und Pharmabranche bist du eine wichtige Unterstützung für Familien, die Wert auf die mehrsprachige Erziehung ihrer Kinder legen. Du schaffst eine sprachlich anregende Umgebung und unterstützt die Kinder dabei, sich in beiden Sprachkulturen sicher zu bewegen.
Branche: Kinderbetreuung
Jobarten: Babysitter Jobs, Minijobs, Studentenjobs
Personalart: Bilingualer Kinderbetreuer (m/w/d)
Aufgaben:
Deine Hauptaufgaben umfassen die altersgerechte Betreuung mit konsequentem Einsatz beider Sprachen nach dem Prinzip „eine Person – eine Sprache“. Du förderst die Sprachentwicklung durch Vorlesen, Gespräche, Lieder und Spiele in beiden Sprachen. Bei Schulkindern unterstützt du bei den Hausaufgaben, wobei du je nach Bedarf zwischen den Sprachen wechseln kannst. Die Vermittlung kultureller Besonderheiten beider Sprachräume durch Traditionen, Feste oder landestypische Aktivitäten gehört ebenso zu deinen Aufgaben wie die Zubereitung von Mahlzeiten, bei denen du auch kulinarische Aspekte beider Kulturen einbringen kannst. Du begleitest die Kinder zu Freizeitaktivitäten und förderst ihre Integration in das lokale Umfeld.
Zusätzlich zu den Hauptaufgaben kann es je nach Bedarf der Familie weitere sprachbezogene Aktivitäten geben, etwa die Organisation von Spieltreffen mit anderen Kindern der Zielsprache oder die Unterstützung bei speziellen zweisprachigen Schulprojekten. Du hilfst bei der Vorbereitung auf Sprachprüfungen oder unterstützt bei der Recherche für fremdsprachige Schularbeiten. In den Ferien organisierst du möglicherweise thematische Tage, die sich speziell einer der beiden Kulturen widmen, mit entsprechenden Ausflügen, Gerichten oder Aktivitäten. Bei neu zugezogenen Familien unterstützt du auch bei der Orientierung in Leverkusen und hilfst bei praktischen Fragen des Alltags. Bei Bedarf begleitest du die Familie bei Behördengängen oder Arztbesuchen und unterstützt bei Übersetzungen.
Anforderungen:
Für diese Position benötigst du nachweisbare Erfahrung in der Kinderbetreuung sowie sehr gute bis muttersprachliche Kenntnisse in zwei Sprachen, wobei eine davon Deutsch sein sollte. Die zweite Sprache ist je nach Bedarf der Familien häufig Englisch, aber auch andere Sprachen wie Französisch, Spanisch oder Chinesisch werden nachgefragt. Ein einwandfreies erweitertes polizeiliches Führungszeugnis ist Pflicht. Interkulturelle Kompetenz und Sensibilität für unterschiedliche kulturelle Praktiken sind wichtig. Idealerweise hast du Erfahrung in der Sprachvermittlung oder eine pädagogische Ausbildung mit Sprachschwerpunkt. Erste-Hilfe-Kenntnisse für Kinder werden vorausgesetzt. Ein Führerschein ist von Vorteil, um mit den Kindern mobil zu sein.
Du zeichnest dich durch ausgeprägte sprachliche Fähigkeiten und die Kompetenz aus, zwischen den Sprachen flexibel zu wechseln, ohne sie zu vermischen. Deine interkulturelle Sensibilität hilft dir, kulturelle Missverständnisse zu vermeiden und beiden Kulturen mit Respekt zu begegnen. Du verfügst über ein gutes Verständnis für Spracherwerb bei Kindern und kannst sie individuell fördern. Deine Geduld und Kreativität helfen dir, auch bei sprachlichen Hürden motivierend zu bleiben und spielerische Zugänge zu finden. Du bist kommunikationsstark und kannst dich klar und altersgerecht ausdrücken. Deine Offenheit und Anpassungsfähigkeit ermöglichen es dir, auf die spezifischen kulturellen Werte und Erziehungsvorstellungen der Familien einzugehen. Du bist in der Lage, kulturelle Brücken zu bauen und den Kindern ein positives Verhältnis zu beiden Sprachkulturen zu vermitteln.
Arbeitszeiten:
Die Arbeitszeiten sind typischerweise nachmittags von 14:00 bis 19:00 Uhr an Schultagen, können aber je nach Bedarf der internationalen Familien variieren. Bei Kleinkindern sind auch Vormittagsbetreuungen möglich. In Ferienzeiten oder bei Geschäftsreisen der Eltern können ganztägige Einsätze von 8:00 bis 18:00 Uhr anfallen. Flexibilität ist wichtig, da internationale Arbeitgeber wie Bayer oft unregelmäßige Arbeitszeiten mit sich bringen. Die Einsätze können regelmäßig (mehrmals wöchentlich) oder nach Bedarf vereinbart werden. Besonders gefragt sind Betreuungspersonen, die langfristig verfügbar sind, um eine stabile sprachliche Bezugsperson für die Kinder zu sein.
Zusammenfassung:
Wir bieten dir eine attraktive Vergütung von 17,00 € pro Stunde, die deine sprachlichen Qualifikationen und interkulturellen Kompetenzen würdigt. Du hast die Möglichkeit, in einem internationalen Umfeld zu arbeiten und deine Sprachkenntnisse kontinuierlich anzuwenden und zu vertiefen. Durch unsere Vermittlung erhältst du Zugang zu einem Netzwerk internationaler Familien in Leverkusen und Umgebung. Regelmäßige Fortbildungsmöglichkeiten zu Themen wie bilingualer Erziehung, interkultureller Pädagogik oder aktuellen Sprachvermittlungsmethoden stehen dir zur Verfügung. Unsere Agentur unterstützt dich bei der Vermittlung und steht dir bei interkulturellen Fragen beratend zur Seite. Die Möglichkeit, eigene sprachfördernde Konzepte zu entwickeln und umzusetzen, sowie die Chance, dein interkulturelles Wissen zu erweitern, runden das Angebot ab.